Tastaturbefehle

Aus Heldenreich

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Fenster-Befehle)
(Steuerungs-Befehle)
 
(Der Versionsvergleich bezieht 22 dazwischenliegende Versionen mit ein.)
Zeile 1: Zeile 1:
-
==Tastatur-Steuerung==
 
Eine Reihe von Programm-Funktionen lassen sich leichter oder auch nur über die Tastatur bedienen. Diese Übersicht zeigt die für den Spielablauf wesentlichen Befehle und Sonderfunktionen.
Eine Reihe von Programm-Funktionen lassen sich leichter oder auch nur über die Tastatur bedienen. Diese Übersicht zeigt die für den Spielablauf wesentlichen Befehle und Sonderfunktionen.
Zeile 6: Zeile 5:
==Chat-Befehle==
==Chat-Befehle==
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="600"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
-
|align = "center"|Befehl
+
|align = "center"|'''Befehl'''
-
|Parameter
+
|'''Parameter'''
-
|Beschreibung
+
|'''Beschreibung'''
-
|Beispiel
+
|'''Beispiel'''
|-
|-
Zeile 58: Zeile 57:
==Steuerungs-Befehle==
==Steuerungs-Befehle==
 +
===Modus wechsel===
 +
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
 +
 +
|-valign="top"
 +
 +
|'''Befehl'''
 +
|'''Parameter'''
 +
|'''Beschreibung'''
 +
 +
|-
 +
|.rpon
 +
|kein
 +
|Schaltet [[Rollenspiel]]-modus an. Zeigt anderen, dass man gerade lust hat zu Rpn.
 +
 +
|-
 +
|.rpoff
 +
|kein
 +
|Schaltet [[Rollenspiel]]-modus aus.
 +
 +
|-
 +
|.pvpon
 +
|kein
 +
|Schaltet [[PvP]]-modus an. Zeigt anderen, dass man mit PvP einverstanden ist. Wer in diesem Modus durch PvP stirbt erleidet nur 1/10 der normalen xp strafe.
 +
 +
|-
 +
|.pvpoff
 +
|kein
 +
|Schaltet [[PvP]]-modus aus. Geht frühestens 1h nach dem einschalten.
 +
 +
|-
 +
|.auraon
 +
|kein
 +
|Schaltet die Anzeige der Horaura an. (Wenn man Hero ist)
 +
 +
|-
 +
|.auraoff
 +
|kein
 +
|Schaltet die Anzeige der Horaura aus.
 +
 +
|-
 +
|.staton
 +
|kein
 +
|Schaltet die Anzeige der Mobstatistiken per shifklick ein. Standardeinstellung nach dem einloggen. (Manche Mobs, vor allem Eventmobs können nicht mit shiftklick eingesehen werden)
 +
 +
|-
 +
|.statoff
 +
|kein
 +
|Schaltet die Anzeige der Mobstatistiken per shifklick aus. Erlaubt einfaches selektieren von Leichen mit shiftklick. (Sweepermode)
 +
 +
|}
 +
 +
<br>
 +
===Freund===
===Freund===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
 +
 
 +
|-valign="top"  
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
Zeile 109: Zeile 163:
|kein
|kein
|Empfiehlt den angewählten Spieler
|Empfiehlt den angewählten Spieler
 +
 +
|}
 +
 +
 +
[[Tastaturbefehle#Tastatur-Steuerung|gehe zu Seiten-Anfang]]
 +
 +
<br>
 +
 +
===Scheidung===
 +
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
 +
 +
|-valign="top"
 +
 +
|'''Befehl'''
 +
|'''Parameter'''
 +
|'''Beschreibung'''
 +
 +
|-
 +
|.divorce
 +
|kein
 +
|Befehl zum Ausführen einer Scheidung
|}
|}
Zeile 119: Zeile 194:
===GM===
===GM===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 148: Zeile 223:
===Bewegung===
===Bewegung===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="550"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 197: Zeile 272:
===Kampf===
===Kampf===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 241: Zeile 316:
===Party===
===Party===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="600"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 285: Zeile 360:
===Handel===
===Handel===
-
{|border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="650"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 334: Zeile 409:
===Allianzen und Clan===
===Allianzen und Clan===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="600"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 453: Zeile 528:
===Makro-Befehle===
===Makro-Befehle===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 522: Zeile 597:
===Haustier-Befehle===
===Haustier-Befehle===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 535: Zeile 610:
|/remaintime
|/remaintime
|kein
|kein
-
|Die verbleibende Zei, die ein Haustier hat
+
|Die verbleibende Zeit, die ein Haustier hat
|-
|-
Zeile 581: Zeile 656:
===Diener-Befehle===
===Diener-Befehle===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 620: Zeile 695:
===Verschiedene Befehle===
===Verschiedene Befehle===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 659: Zeile 734:
===Duell-Befehle===
===Duell-Befehle===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 688: Zeile 763:
===Gesten===
===Gesten===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Parameter'''
|'''Parameter'''
Zeile 762: Zeile 837:
===Fenster-Befehle===
===Fenster-Befehle===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''
|'''Funktion'''
|'''Funktion'''
Zeile 826: Zeile 901:
===Sonstige Befehle===
===Sonstige Befehle===
-
{|border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" width="500"
+
{|style="color:black;background-color:#f9f9f9;margin:0em 0em 0em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; caption-side:top; " cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|'''Befehl'''
|'''Befehl'''

Aktuelle Version vom 18:29, 14. Mai 2012

Eine Reihe von Programm-Funktionen lassen sich leichter oder auch nur über die Tastatur bedienen. Diese Übersicht zeigt die für den Spielablauf wesentlichen Befehle und Sonderfunktionen.


Inhaltsverzeichnis

Chat-Befehle

Befehl Parameter Beschreibung Beispiel
! [Nachricht] Shout DIE NUTZUNG IST DEN GM VORBEHALTEN!
+ [Nachricht] Trade chat +suche tallum rezepte
# [Nachricht] Party chat #ich benoetige neue buffs
@ [Nachricht] Clan chat @wer hilft mir beim farmen?
$ [Nachricht] Alliance chat $treffpunkt 18 uhr giran marktplatz
" [Spielername] [Nachricht] Whisper "GM_FARON kannst du mir helfen?

Die Verwendung von GROSSBUCHSTABEN gilt als Schreien und ist zu vermeiden.


gehe zu Seiten-Anfang


Steuerungs-Befehle

Modus wechsel

Befehl Parameter Beschreibung
.rpon kein Schaltet Rollenspiel-modus an. Zeigt anderen, dass man gerade lust hat zu Rpn.
.rpoff kein Schaltet Rollenspiel-modus aus.
.pvpon kein Schaltet PvP-modus an. Zeigt anderen, dass man mit PvP einverstanden ist. Wer in diesem Modus durch PvP stirbt erleidet nur 1/10 der normalen xp strafe.
.pvpoff kein Schaltet PvP-modus aus. Geht frühestens 1h nach dem einschalten.
.auraon kein Schaltet die Anzeige der Horaura an. (Wenn man Hero ist)
.auraoff kein Schaltet die Anzeige der Horaura aus.
.staton kein Schaltet die Anzeige der Mobstatistiken per shifklick ein. Standardeinstellung nach dem einloggen. (Manche Mobs, vor allem Eventmobs können nicht mit shiftklick eingesehen werden)
.statoff kein Schaltet die Anzeige der Mobstatistiken per shifklick aus. Erlaubt einfaches selektieren von Leichen mit shiftklick. (Sweepermode)


Freund

Befehl Parameter Beschreibung
/friendlist kein Zeigt die Freundesliste an
/friendinvite [Spielername] Fügt einen Spieler der Freudesliste hinzu
/frienddel [Spielername] Entfernt den Spieler von der Freundesliste
/blocklist kein Listet alle blockierten Spieler auf
/block [Spielername] Fügt einen Spieler der Blockliste hinzu
/unblock [Spielername] Entfernt einen Spieler von der Blockliste
/allblock kein Blockiert die Textausgabe aller Chat - Kanäle
/allunblock kein Gibt die Textausgabe aller Chat – Kanäle wieder frei
/evaluate kein Empfiehlt den angewählten Spieler


gehe zu Seiten-Anfang


Scheidung

Befehl Parameter Beschreibung
.divorce kein Befehl zum Ausführen einer Scheidung


gehe zu Seiten-Anfang


GM

Befehl Parameter Beschreibung
/gm [Nachricht] Erzeugt ein Gesuch an einen GM
/gmcancel Kein Bricht das Gesuch ab
/gmlist Kein Listet alle online verfügbare GM's auf


gehe zu Seiten-Anfang


Bewegung

Befehl Parameter Beschreibung
/loc Kein Zeigt die Koordinaten der aktuellen Position (x, y, z)
/sit Kein Hinsetzen
/stand Kein Aufstehen
/walk Kein Schaltet Gehmodus ein/aus
/run Kein Schaltet Laufmodus ein/aus
/walkrun Kein Schaltet zwischen Geh- und Laufmodus um
/unstuck Kein Transportiert den Spieler in die nächste Stadt (dauert 10 Minuten)


gehe zu Seiten-Anfang


Kampf

Befehl Parameter Beschreibung
/attack [Ziel] Greift das Ziel an
/attackforce [Ziel] Greift das Ziel unabhängig ob Freund/Feind an
/attackstand [Ziel] Greift das Ziel an während man selbst stehen bleibt
/target [Ziel] Wählt das Ziel an
/targetnext Kein Wählt das nächste angreifbare Ziel an
/assist [Ziel] Wählt das Ziel des gewählten Mitspielers an


gehe zu Seiten-Anfang


Party

Befehl Parameter Beschreibung
/invite [Spielername] Lädt den Spieler in die Party ein
/leave kein Die aktuelle Party wird verlassen
/dismiss [Spielername] Schickt einen Spieler aus der Party heraus
/partymatching kein Zeigt eine Übersicht von Parties mit entsprechendem Level
/partyinfo kein Zeigt die aktuellen Einstellungen der Drop-Verteilung
/changepartyleader [Spielername] Der Party Anführer kann einen neuen Party Anführer benennen


gehe zu Seiten-Anfang


Handel

Befehl Parameter Beschreibung
/pickup Kein Hebt das nächste Objekt auf
/trade [Ziel] Startet einen Handel mit dem angewählten Spieler
/vendor [Gegenstand] Startet einen persönlichen Laden zwecks Verkauf
/buy [Gegenstand] Startet einen persönlichen Laden zwecks Ankauf
/dwarvenmanufacture Kein Startet einen Laden zur Herstellung von Gegenständen (nur Schmiede)
/generalmanufacture Kein Startet einen Laden zur Herstellung von Gegenständen aus allgemeinen Rezepten
/findprivatestore [Suchwort] Markiert persönliche Läden, die das Suchwort in der Überschrift beinhalten. (Groß-/Kleinschreibung ist zu beachten. Beenden durch erneute Eingabe von /findprivatestore)


gehe zu Seiten-Anfang


Allianzen und Clan

Befehl Parameter Beschreibung
/allyinvite [Spielername] Lädt den gewählten Clan Anführer in eine Allianz ein
/allyoust [Clan] Löst den angegebenen Clan aus der Allianz
/allyleave kein Aus der aktuellen Allianz austreten
/allydissolve kein Löst die aktuelle Allianz vollständig auf
/allycrest kein Fügt ein Alllianzwappen hinzu
/allywarstart [Allianz] Startet einen Krieg mit der angegebenen Allianz
/allywarstop [Allianz] Beendet den Krieg mit der angegebenen Allianz
/allywarsurrender [Allianz] Sich der angegebenen Allianz ergeben
/allyinfo kein Zeigt den aktuellen Allianzstatus
/allywarinfo kein Zeigt die aktuellen Kriege einer Allianz
/clanwarinfo kein Zeigt die aktiven Clan Kriege
/clanwarstart [Clan] Startet einen Krieg mit dem angegebenen Clan
/clanwarstop [Clan] Beendet den Krieg mit dem angegebenen Clan
/attacklist kein Zeigt diejenigen Clans, denen der Krieg erklärt wurde
/underattacklist kein Zeigt diejenigen Clans von denen eine Verwarnung ausgesprochen wurde
/warlist kein Ausführung beider Befehle /attacklist und /underattacklist
/deletealliancecrest kein Entfernt das Allianzwappen
/nick [Spielername] Ändert den Titel eines Clanmitglieds
/siegestatus kein Zeigt die Statusinformation zu einer Belagerung
/graduatelist kein Zeigt die Abschlüsse der Clan Akademie der letzten Woche
/clanpenalty kein Zeigt die Zeit bis ein Spieler einem Clan beitreten kann, nachdem er einen anderen Clan verlassen hatte


gehe zu Seiten-Anfang


Makro-Befehle

Befehl Parameter Beschreibung
%target kein Zeigt den Namen des gewählten Ziels
%self kein Zeigt den eigenen Namen
%pet kein Zeigt den Namen des Haustiers
%party1-8 kein Zeigt den Namen des 1. bis 8. Party-Mitglieds
/delay [Zeit] Wartet die angegebene Zeit in Sekunden
/useshortcut [Kurzbefehl-Leiste] [Kurzbefehl-Nummer] Verwendet den angegebenen Kurzbefehl
/useshortcutforce [Kurzbefehl-Leiste] [Kurzbefehl-Nummer] Verwendet den angegebenen Kurzbefehl so, als wäre die Ctrl-(Strg-)Taste betätigt
/useshortcutstand [Kurzbefehl-Leiste] [Kurzbefehl-Nummer] Verwendet den angegebenen Kurzbefehl, solange man an einer festen Position steht
/useskill [Name der Fähigkeit] Verwendet die angegebene Fähigkeit
/useskillforce [Name der Fähigkeit] Verwendet die angegebene Fähigkeit so, als wäre die Ctrl-(Strg-)Taste betätigt
/equip [Kurzbefehl-Leiste] [Kurzbefehl-Nummer] Wenn der Befehl innerhalb eines Makros genutzt, wird der angegebene Ausrüstungsgegenstand aktiviert


gehe zu Seiten-Anfang


Haustier-Befehle

Befehl Parameter Beschreibung
/mountdismount kein Aufsitzen und Absitzen von einem Strider
/remaintime kein Die verbleibende Zeit, die ein Haustier hat
/pethold kein Verhindert, dass sich ein Haustier von seiner aktuellen Position weg bewegt
/petattack [Ziel] Bringt das Haustier dazu, das gewählte Ziel anzugreifen
/petstop kein Beendet den Angriff des Haustiers
/petcollect kein Bringt das Haustier dazu, die in der Nähe liegenden Gegenstände aufzuheben
/petrevert kein Das Haustier verschwinden lassen
/petmove kein Bewegt das Haustier zu einer bestimmten Position
/petspeciaskill kein Bringt das Haustier dazu, seine Fähigkeiten anzuwenden


gehe zu Seiten-Anfang


Diener-Befehle

Befehl Parameter Beschreibung
/summonhold kein Verhindert, dass sich der Diener von seiner aktuellen Position weg bewegt
/summonattack [Ziel] Bringt den Diener dazu, das gewählte Ziel anzugreifen
/summonstop kein Beendet den Angriff des Dieners
/servitormove kein Bewegt den Diener zu einer bestimmten Position
/unsummon kein Den Diener verschwinden lassen


gehe zu Seiten-Anfang


Verschiedene Befehle

Befehl Parameter Beschreibung
/time kein Zeigt die Ingame Zeit (nicht die reale Zeit)
/start_videorecording kein Startet die Videoaufzeichnung
/end_videorecording kein Beendet die Videoaufzeichnung
/startend_videorecording kein Schaltet die Videoaufzeichnung ein/aus
/olympiadstat kein Zeigt den Spielerstatus der Olympiade


gehe zu Seiten-Anfang


Duell-Befehle

Befehl Parameter Beschreibung
/duel [Ziel] Fordert den angewählten Spieler zum Duell heraus
/partyduel [Ziel] Fordert die angewählte Party zum Duell heraus
/withdraw kein Von einem Duell zurücktreten


gehe zu Seiten-Anfang


Gesten

Befehl Parameter Beschreibung
/socialno kein Verneinung / Ablehnung
/socialyes kein Bejahung / Zustimmung
/socialbow kein Verbeugung / Gruß
/socialunaware kein Unwissenheit
/socialwaiting kein Warten / Bereitschaft zeigen
/sociallaugh kein Lachen / Freude
/socialhello kein Begrüssen
/socialvictory kein Geste des Sieges
/socialcharge kein Geste der Anklage
/socialdance kein Tanzen
/socialsad kein Geste der Trauer
/socialapplause kein Applaudieren / grosse Zustimmung


gehe zu Seiten-Anfang


Fenster-Befehle

Befehl Funktion
Alt+Ctrl Sperrt PVP
Alt+B Öffnet/schließt das Gemeinschafts (Community)–Fenster
Alt+C Öffnet/schließt das Aktions-Fenster
Alt+H Zeigt/versteckt alle Fenster
Alt+J Öffnet/schließt das Chat-Fenster
Alt+K Öffnet/schließt das Fähigkeiten-Fenster
Alt+T Öffnet/schließt das Spieler Status Fenster
Alt+U Öffnet/schließt das Quest-Fenster
Alt+V Öffnet/schließt das Inventar-Fenster
Alt+X Öffnet/schließt das System Menu
Alt+P Verringerr/erhöht die Grafik-Detaildichte
Alt+R Öffnet/schließt das Macro Fenster
Alt+Enter Schaltet zwischen Vollbild oder Fenstermodus um


gehe zu Seiten-Anfang


Sonstige Befehle

Befehl Funktion
ESC Beendet jede Aktion mit dem gewählten Ziel.
Alt+F1-F10 Wählt Kurzbefehl-Leiste 1 bis 10 an
F1-F12 Ruft den Kurzbefehl 1 bis 12 auf
End Schaltet die Kamera-Ansicht auf den "Blick über die Schulter"
Home Schaltet die Kamera auf Frontansicht
Page up Schaltet die Kamera auf Reduzierte Ansicht
Page Down Schaltet die Kamera auf Vollansicht
PrtScn Legt eine Kopie des Bildschirminhalts auf Festplatte ab (im Verzeichnis „System" des Lineage-Verzeichnises)
Tab Öffnet/schließt das Inventar-Fenster.
Ctrl Durch Betätigen der Ctrl-(Strg-)Taste während eines Angriffs können nicht feindliche Spieler oder NPC's angegriffen werden


gehe zu Seiten-Anfang

Persönliche Werkzeuge